Quy luật vàng. The Law of the Garbage Truck by David J. Pollay

Vận mệnh cuộc đời này (hay, dở, tốt, xấu, hạnh phúc hay bất hạnh…) phần lớn là do chính ta định đoạt (chiếm 90%), Chỉ có phần nhỏ (10%) nằm ngoài quyền định đoạt của ta.
           QUY LUẬT VÀNG
 
The Law of the Garbage Truck by David J. Pollay

Tác giả David J PollayMột hôm tôi  ngồi vào một chiếc taxi để ra phi trường.
Ðang chạy đúng làn bỗng từ bãi đậu xe phía trước, một chiếc xe nhà màu đen phóng ra. Người lái taxi thắng kêu một tiếng két, tránh được không va chạm xe kia trong đường tơ kẻ tóc!
Người lái xe kia ngoái đầu mắng chúng tôi.
Người lái taxi chỉ cười vẫy chào lại. Tôi thấy anh thật là tử tế !
Thế nên tôi hỏi: " Sao anh hiền vậy? Anh kia suýt tông hư xe anh, và mình có lẽ đã phải vào bệnh viện!"
Bấy giờ anh lái taxi dạy tôi bài học này, tôi gọi nó là:
 
'The Law of the Garbage Truck’. Quy luật của xe rác.


Anh giải thích rằng: Nhiều người cứ như là xe rác vậy!  Họ chạy vòng quanh mang theo đầy rác, đầy bực dọc, đầy nóng giận, và chán chường. Vì rác của họ đầy ắp, họ cần nơi đổ rác, nên đôi khi họ trút lên bạn. Ðừng mang nó vào mình ! Chỉ cần mỉm cười, vẫy chào, chúc điều tốt lành, rồi ta cứ đi tiếp. Ðừng thèm lấy rác đó rồi mang rải cho người khác nơi làm việc, nơi dọc đường, hay mang về nhà. Người thành đạt quyết không để cho mấy xe chở rác làm hỏng ngày của mình đâu!
 
Cuộc đời quá ngắn để mà cứ sống trong hối tiếc, vậy nên...
Hãy yêu thương người cư xử tốt với mình, và cầu nguyện cho ai xử tệ. 
Chúc bạn một ngày không có rác!


Bí quyết 90/10 là gì?

Vận mệnh cuộc đời mình (hay, dở, tốt, xấu, bất hạnh hay hạnh phúc…) phần lớn là do chính ta định đoạt (chiếm 90%),
Chỉ có phần nhỏ (10%) nằm ngoài quyền định đoạt của ta.
 
Tại sao như thế được? 
Giờ chúng ta hãy thử xét một ví dụ:
Bạn đang dùng điểm tâm cùng với gia đình. Con gái bạn làm đổ cà phê lên áo bạn. Chuyện đó xảy ra bất chợt, bạn không kiểm soát được. Điều xảy ra tiếp sau đó là phản ứng thuộc quyền quyết định của bạn.
Bạn mắng cháu.
Cháu phát khóc.
Bạn trách cả vợ mình đã đặt tách cà phê quá gần rìa bàn.
Hai vợ chồng bắt đầu cãi nhau một hồi.
Bạn đùng đùng bước lên lầu thay áo.
Khi bạn trở xuống con bạn vẫn còn khóc, chưa ăn xong để đi học. Thế là cháu bị lỡ chuyến xe đưa rước. 
Vợ bạn phải hối hả đi làm.
Bạn vội vã đi ra, đích thân đưa con gái đến trường.
Sợ trễ, bạn chạy xe vượt tốc độ cho phép.
Sau khi chịu phạt nặng, bạn đưa con tới trường trễ hết 15 phút.
Con bạn chạy nhanh vào lớp không kịp chào bạn.
Bạn đến văn phòng trễ 20 phút, lại thấy mình bỏ quên chiếc cặp ở nhà.
Ngày của bạn đã bắt đầu một cách thật khủng khiếp.
Chuyện càng lúc càng tệ hại tiếp tục xảy ra...
Buổi chiều bạn buồn chán trở về nhà để thấy vợ con không vui vẻ đón mừng mình như ngày hôm trước.
 
Tại sao bạn có một ngày buồn chán như thế?
A. Tại tách cà phê chăng?
B. Tại con gái bạn chăng?
C. Tại người cảnh sát à?
D. Do bạn gây ra đấy chứ?

Câu trả lời đúng là D.. Vì bạn đã không làm chủ cái 90% thuộc quyền định đoạt của mình. Cách phng chtrong năm giây ca bđã to nên mt ngày bt hnh !
 
Bạn cũng đã có thể phản ứng một cách khác..
Khi tách cà phê đổ, cháu bé muốn khóc, bạn đã có thể nói: "Không sao đâu con, ln sau con nên cn thn hơn mt chút nha con!
Bạn nhẹ nhàng lên lầu thay áo và mang theo chiếc cặp. Bạn xuống nhà vừa kịp vẫy tay chào lại cháu bé đang lên xe đưa rước.
Vợ chồng bạn hôn nhau rồi cùng đi làm.
Bạn đến văn phòng sớm năm phút và vui vẻ chào các đồng nghiệp buổi sáng. Có lẽ sếp cũng khen bạn về một ngày làm việc có hiệu quả !

Hãy nhớ rằng phản ứng của bạn rất quan trọng. 
Chuyện bất ngờ xảy ra chỉ chiếm 10%,
Sự định đoạt của bạn chiếm tới những 90%.
Hãy nhớ và áp dụng bí quyết 90/10 cho mọi việc xảy ra trong ngày, bạn sẽ thấy cuộc đời bạn tốt đẹp hơn nhiều !

Chuyện bất ngờ xảy ra chỉ chiếm 10%, quyết định phản ứng của bạn chiếm tới những 90% lận !
(Dịch từ Streetdirectory).